воскресенье, 28 августа 2016
14:12

。。。ガゼット。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Новость №1 - Хорошая.

Мальчишки, наконец-то, объявили о релизе DVD из Йойоги. С 9 ноября диски можно будет приобрести повсеместно. А на Амазоне LE уже в предзаказе.
Вариантов дисков целых три:
1. Лимитная версия - два диска с концертом + документалка, спецукпаковка + буклет о 48 страницах.
2. Регулярная версия - два диска с концертом
3. Blue-Ray версия - один диск с концертом

Меня долго просить не нужно - в предзаказ я уже влезла, теперь жду 9 ноября, чтобы оплатить и ноября этак 13, чтобы получить. :-D



Новость №2 - Тоже хорошая, но я ворчу :nechto:

Это будет первый Хэллоуин в исполнении the Gazette. 28 октября состоится Heresy Limited The Dark Halloween Night - Spooky Box.Продажа билетов с 1 по 26 сентября. Само мероприятие состоится в Zepp Tokyo (привет Одайба).

И вот все хорошо, но блин :-D Тот неловкий момент, когда ты Heresy, но на концерт не попадешь - банально не хватит месяца, чтобы обернуться и мотнуться обратно. Хотя бы из-за самолета и его стоимости. А так, ровно на один день - с меня бы сталось :dutch:
Но ничего не остается, как просто ждать информации о том, как это все было, сидя дома, и радуясь за тех, кто попадет)



@музыка: Lynch - A Gleam in Eye

@темы: музыка - как инфекция. Нельзя близко подходить - заразишься!, звезды легли на дно, from Cockayne Soup to Undying, Страна Восходящего Солнца

URL
среда, 24 августа 2016
22:56

。。。常務。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Это называется - "заработалась".
Сижу утром, никого не трогаю, примус почин...в смысле, работаю, в поте лица своего.
И тут звонок на телефон. Я с некоторых пор трубку беру по всем случаям - должность обязывает.
И тут мне радостно в телефонную трубку сообщают, что я еще в воскресенье (!) забыла свой паспорт у оператора мобильной связи. :apstenu:
Сказать, что у меня был шок, ничего не сказать.
За 13 лет обладания паспортом это первое такое, чтобы его просто где-то оставить. Просто оставить, КАРЛ!!!
И главное, два раза пользовалась кошельком после этого, и даже не просекла, что паспорта нет Оо
Вообще ничего не щелкнуло.
Ну как так можно?! Как?! Где мой мозг? :apstenu:
Помчалась, забрала, благодарила.
Лишь бы снова никуда не посеять...восстанавливать я его заипусь сейчас...
Хоть с собой не бери никуда больше, пока мозг на место не встанет...
Заработалась, ага...

@музыка: The Gazette - Baretta

@темы: я подумаю об этом завтра.., из жизни дренеев.., даже черная полоса бывает взлетной, Project Jen

URL
18:07

。。。BVB。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Просто себе. Для настроения. Для мотивации. И просто нравится.



@музыка: the Gazette - Lucy

@темы: музыка - как инфекция. Нельзя близко подходить - заразишься!, звезды легли на дно

URL
понедельник, 15 августа 2016
01:18

。。。Devouring One Another。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Не прошло и полгода (хотя, вру, около года и прошло, если не чутка больше), но я все-таки ее добила.
За бетинг отдельное спасибо  and someone else
И после нее можно приниматься за следующие переводы. А то слишком много песен, которые мне прям чешется разобрать. ( and someone else, там не только the Gazette, честно :nechto: )

Ну, а пока...

Devouring One Another


Original


Пожирая друг друга


Russian






@музыка: the Gazette - Tomorrow Never Dies

@темы: эти странные японцы, and I will feel your heartbeat, пламя великой любви.., музыка - как инфекция. Нельзя близко подходить - заразишься!, звезды легли на дно, from Cockayne Soup to Undying, Страна Восходящего Солнца

URL
воскресенье, 14 августа 2016
01:56

。。。Black。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Шеф прислал клевую штуку.
И я внезапно залипла.



@музыка: Hypnogaja - Spaceman

@темы: and I will feel your heartbeat, 2l Agency, Страна Восходящего Солнца

URL
четверг, 11 августа 2016
13:41

。。。変な夢。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Внезапно, приснились Дай и Шинья :nea:
Вот кого вообще не ждала в свои сны.
Шинья был в белой куртке, сидел за столом, пил пиво и улыбался мне, как старому другу.
Дай - в черном, с длинными, как когда-то, по локти, волосами. Общаться не общался, голову не поднимал, только крутил свою чашку в руках.

Я подошла, протянула какой-то журнал. Шинья рассмеялся, сказал, что он помнит этот выпуск, и почему-то ждал, что когда-то ему дадут на подпись именно его. А на страничке написано Дай. Стыдно почему-то было.
А Дай только голову едва поднял, глянул так, прищурившись.

Шинья расписался, я поблагодарила, к Даю решила не подходить и пошла себе. Тут меня со спины кто-то берет за плечо. Я оборачиваюсь, стоит Дай и протягивает мне пропуск на концерт, тот, который - All Area. Я удивленно на него смотрю, а он кивает так, разворачивается, идет к своему столику и возле него уже оборачивается. И говорит только одну фразу: "Мы же с ним дружим".

И вот где-то тут я проснулась. :nea:

Сон, конечно, понятный и даже приятный (если бы не мрачный Дай), но вот гости в этом сне были как-то уж слишком неожиданными. :nechto:

@музыка: Born - 剥愛のスローモーション

@темы: из жизни дренеев.., музыка - как инфекция. Нельзя близко подходить - заразишься!, Project Jen, Shirоyаma Yuu, звезды легли на дно, Страна Восходящего Солнца

URL
среда, 10 августа 2016
01:19

。。。富士山。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Я до сих пор ее не видела нормально, но испытываю к ней очень сильные чувства :heart:



@музыка: the Gazette - Coda

@темы: из жизни дренеев.., точно знаю - сердце слева, пламя великой любви.., Страна Восходящего Солнца

URL
вторник, 09 августа 2016
01:13

。。。Rad Market。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Я чет как-то не могу промолчать :-D
Хотя бы затем, что я очень ее хотела. И очень расстраивалась, что на Rad она не продается, а во вторую часть тура я не попадаю никак. И купить мне не мог ее никто.
Сегодня добрые the Gazette устроили распродажу, Heresy only, правда, но с моим членством мне туда была дорога.
Правда, поскольку я понятия не имела, что именно будут продавать, я даже не спешила к банку, чтобы положить каких денег. Думала, просто гляну, что там есть и успокоюсь до Grand Final.
А в 14:00 мне пришло письмо от Heresy, что распродажа началась.
Я пошла глянуть и... :buh:
Мало того, что все с 50% скидкой (халява жи), так и среди товаров была та самая.
И денег на карте ровно на одну покупку :-D
Загребущие руки все сами и сделали :-D
Покупку подтвердили, денег сняли, 10 августа старт отправок.
И вот - она - ко мне едет. Кто она?)



@музыка: Sadie - Break the Silence

@темы: из жизни дренеев.., музыка - как инфекция. Нельзя близко подходить - заразишься!, звезды легли на дно, from Cockayne Soup to Undying, Страна Восходящего Солнца

URL
понедельник, 08 августа 2016
15:17

。。。All Around Japan。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Рекламы псто.
Я долго думала, решалась и поняла, что мне есть, что сказать.
Дайри дайрями, но иногда хочется почитать что-то быстро, легко и с телефона.
Посему я завела канал в Телеграме, где буду писать обо всем, что знаю, нахожу и о своем опыте тоже.
Это как новости в Line - только Телеграм.
Так что, если кому интересно - welcome, подписывайтесь, буду рада: telegram.me/allaroundjapan



@музыка: the Gazette - Before I Decay

@темы: из жизни дренеев.., and I will feel your heartbeat, Project Jen, знание - свет, а незнание лечится деньгами, Страна Восходящего Солнца

URL
воскресенье, 07 августа 2016
14:33 

Доступ к записи ограничен

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:52

。。。中国のみくじ。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Пусть будет...



@музыка: the Gazette - Vermin

@темы: я подумаю об этом завтра.., из жизни дренеев.., and I will feel your heartbeat, ..раньше ты был в стороне - не "против" и не "за".., Project Jen, звезды легли на дно

URL
пятница, 05 августа 2016
23:46

。。。Mishelle-ちゃん。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
お帰りなさい、Mishelle-ちゃん！！！
Welcome to our real life.



За чудное воссоединение и восстановление, а так же за образ спасибо  Hearzless :heart:

@музыка: the Gazette - 千鶴

URL
среда, 03 августа 2016
13:27

。。。氣志團万博2016。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Когда нам что легко доставалось ><
Попытка купить билет на Кишидан из-за бугра оказалась провальной - платить в конбини и требуют японский номер телефона ><
И можно было бы забить, и сделать как со Screw - приехать, заказать, оплатить и погнать в Сендай.
Но прилетаю я 17 сентября, а 18 - второй день. И даже если я найду конбини вечером и оплачу, никаких гарантий, что билеты к тому моменту будут ><
The Gazette? Легко и просто? Ахахаха, блин. Наивная.
*ушла думать варианты*

UPD.  Almina-さん、大好き！！！:squeeze:
Ты мой спаситель!

Кто с билетом, Джен с билетом! Кто увидит the Gazette? Хе-хе :ura:

Аж дышать легче стало)

@музыка: the Gazette - 春雪の頃

@темы: я подумаю об этом завтра.., из жизни дренеев.., даже черная полоса бывает взлетной, музыка - как инфекция. Нельзя близко подходить - заразишься!, Project Jen, звезды легли на дно, from Cockayne Soup to Undying, Страна Восходящего Солнца

URL
00:20

。。。振り仮名。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Я думаю, каждый, кто учит японский язык так или иначе сталкивался с тем, что есть тексты, которые можно перенести в ворд и с ними работать, но засилье новых канджи настолько велико, что чтение оных запомнить сходу просто нереально. И как вариант, можно, конечно, писать за иероглифами чтение в скобках, но это не столько помогает, сколько сбивает с пути истинного и вынуждает читерить - зачем запоминать чтение канджи, если можно просто сразу читать слово в скобках.
А есть такое чудо, как фуригана - о ней слышал каждый, кто хоть раз сталкивался с чтением японских текстов. И она более, чем удобна именно своей ненавязчивостью - вроде и есть, но внимание к себе больше все-таки привлекают иероглифы.
И вот тут сразу появляется вопрос: но ведь, когда мы пишем канджи в ворд, фуриганы сверху нет, и как ее вписывать мало, кто знает. (А кто знает, реально молодец :) )

Засим, представляю вам гайд, как настроить ворд таким образом, чтобы у канджи сверху появлялась фуригана.

@музыка: the Gazette - Distress and Coma

@темы: эти странные японцы, and I will feel your heartbeat, ..раньше ты был в стороне - не "против" и не "за".., знание - свет, а незнание лечится деньгами

URL
вторник, 02 августа 2016
23:23

。。。エッセイ。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Я просто оставлю этот текст здесь, как напоминание себе, что я могу.


超越紙


良質の品物は大切なことです。１９９７年から日本で新しい紙を産出し始めました。この紙は耐水性や防汚性や耐熱性な紙です。超越紙でいろいろな物を作ります。たとえば、日本の科学者は超越紙で大きい折り紙を作ったり、宇宙に打ち上げました。そして、折り紙帰った後、超越紙で普通の折り紙の紙を作っていきます。外の超越紙で作り物は遮光幕、包装容器、メトロチケット、チェックテープ、など。今、この紙は世界でも生産が進みます。
どれか中国のサイトは「この紙のきっかけで、世界の工場や会社はこの紙からいろいろなガジェットまでできます」と書きました。
日本に最もよく知られている超越紙の生産とセールは「超越化研」という会社があります。

@музыка: the Gazette - Invisible Wall

@темы: эти странные японцы, из жизни дренеев.., Project Jen, знание - свет, а незнание лечится деньгами

URL
12:46

。。。Share　。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Я внезапно поделюсь, потому что да, как-то так оно и было все...

02.08.2016 в 06:00
Пишет  Веселый робот:

Я решила, я ухожу. Или не решила?
По молодости мы с мужем ссорились горячо и бурно.

Вулканические страсти бурлили в квартире и выплескивались в форточку, где становились достоянием соседей.

Каждый скандал завершался моим стойким решением уйти от мужа. Я хотела наказать его, отобрав самое ценное - себя.

И начинала собирать чемодан. Показательно громко кипела и громыхала, чтобы муж слышал, чем я там занята, и быстрее пришел меня остановить.

Он так и делал.

Стоп машина!

Первый ...читать дальше (еще 5827 символов) >>

URL записи

@музыка: MEJIBRAY – 呼吸

@темы: я подумаю об этом завтра.., из жизни дренеев.., точно знаю - сердце слева, даже черная полоса бывает взлетной, ..раньше ты был в стороне - не "против" и не "за".., Project Jen

URL
понедельник, 01 августа 2016
15:55

。。。要望。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Сидела я вчера над тетрадкой со словами, и пришла мне в голову мысль. Мысль, скорее всего, не нова, но мне, не терпящей зубрежку, знатно бы помогло.
Слова я учу двумя способами: записываю в тетрадь и делаю вордовские файлы. То, что в печатной версии, распечатывается, разрезается и вешается на стенки, перед глазами. Это помогает. Главное, пользовать их хоть как-то, чтобы не забывались.
Но поскольку я человек гаджетов, порой кажется, что вот эту всю рукотворную работу можно было бы упростить. Потому что делать еще и карточки мне откровенно лень, нет времени и не мое.
А вот приложение, в которое можно было бы загружать слова, которые ты сейчас учишь, а оно бы формировало тебе карточки, которые можно было бы листать, и учить "на ходу", спасло бы ситуацию. Но я такого приложения не находила, и вряд ли оно есть. И его не хватает, да.
Хоть садись и учи язык программирования, чтобы его для себя написать :-D

@музыка: the Gazette - Pledge

@темы: эти странные японцы, я подумаю об этом завтра.., из жизни дренеев.., Project Jen, знание - свет, а незнание лечится деньгами

URL
воскресенье, 31 июля 2016
16:25

。。。日本語を勉強し。。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Вот так выглядит мой процесс домашней работы по японскому.



А что вы делаете на выходных? :-D

@музыка: Нуки – Вот бы

@темы: эти странные японцы, из жизни дренеев.., Project Jen, знание - свет, а незнание лечится деньгами

URL
понедельник, 25 июля 2016
01:27

。。Heresy。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Этот пост родился неспроста. Я заебалась слышать в сторону PSC негатив и читать, как поливают дерьмом наш фан-клуб, обвиняя нас в элитности. И когда я начала опрашивать народ, оказалось, что никто нихера не понимает, что это такое. Поэтому - Heresy. А вдруг кому полезно окажется. И интересненько.

читать дальше



@музыка: the Gazette - Nausea & Shudder

@темы: из жизни дренеев.., and I will feel your heartbeat, музыка - как инфекция. Нельзя близко подходить - заразишься!, звезды легли на дно, from Cockayne Soup to Undying, знание - свет, а незнание лечится деньгами, Страна Восходящего Солнца

URL
воскресенье, 24 июля 2016
20:08

。。Project Jen。。

А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Поскольку, я и фотография - вещи совершенно несовместимы, на последних я получаюсь крайне странно, а в связи с этим почти не фотографируюсь, нигде и никак.
Но иногда это случается, и почему-то случается это чаще всего на мероприятиях, связанных с работой.
Поэтому, сегодня было как-то так:


@музыка: OST Pokemon

@темы: из жизни дренеев.., Project Jen, 2l Agency

URL