А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Пережила первый стресс. 
Переписка с иностранными клиентами - то еще удовольствие, и в моем случае, удовольствие пока весьма сомнительное. Радует только одно, что их английский может быть даже хуже, чем мой собственный.
И радует, что мне с ними не по скайпу общаться
Первое письмо получилось удачным (и мега-коротким, ага ), а вот во втором я забыла написать половину того, что нужно было, очень нужно. И когда мне позвонила мой менеджер, я поседела враз, пока не услышала в трубке, что в целом все хорошо, но лучше все то, что я не написала, срочно дописать.
Полковник вякнул "ага" и поскакал дописывать. Правда, сам бы он не справился, ему очень сильно помогали
Я первый месяц при каждом ее звонке буду вздрагивать и креститься, чтобы не дали по башке.
И вот половина четвертого ночи, мои китайцы через полчаса придут на работу, прочитают мой деловой бред и наваяют ответ. А я проснусь и получу второй стресс
Потому что теперь я отвечаю за общение со своим клиентом, и должна поддерживать контакт.
Легко, но, сцуко, страааашно
Зато, благодаря разнице во времени, у меня работа классической совы - ночью, когда там полноценный рабочий день
Остальные завалы буду разбирать завтра. Нужно перечитать кучу инфы по девайсам, и распихать их по журам, чтобы в НГ у меня коробки дома не стояли. Пущай у других лежат.
Живем!
Переписка с иностранными клиентами - то еще удовольствие, и в моем случае, удовольствие пока весьма сомнительное. Радует только одно, что их английский может быть даже хуже, чем мой собственный.
И радует, что мне с ними не по скайпу общаться
Первое письмо получилось удачным (и мега-коротким, ага
), а вот во втором я забыла написать половину того, что нужно было, очень нужно. И когда мне позвонила мой менеджер, я поседела враз, пока не услышала в трубке, что в целом все хорошо, но лучше все то, что я не написала, срочно дописать. Полковник вякнул "ага" и поскакал дописывать. Правда, сам бы он не справился, ему очень сильно помогали
Я первый месяц при каждом ее звонке буду вздрагивать и креститься, чтобы не дали по башке.
И вот половина четвертого ночи, мои китайцы через полчаса придут на работу, прочитают мой деловой бред и наваяют ответ. А я проснусь и получу второй стресс
Потому что теперь я отвечаю за общение со своим клиентом, и должна поддерживать контакт.
Легко, но, сцуко, страааашно
Зато, благодаря разнице во времени, у меня работа классической совы - ночью, когда там полноценный рабочий день
Остальные завалы буду разбирать завтра. Нужно перечитать кучу инфы по девайсам, и распихать их по журам, чтобы в НГ у меня коробки дома не стояли. Пущай у других лежат.
Живем!